Depuis près de deux heures, Hoshiko s’entraînait intensément, prenant les arbres comme cible de kunai, shuriken et ninjutsu, l'endroit devenait peu reluisant et s'il continuait ainsi, il atteindrait bientôt sa limite. Il monta donc dans un arbre et s'assit sur une branche afin de méditer quelques temps pour se reposer un peu et récupérer son chakra. Il alla ensuite ranger son équipement éparpillé un peu partout et se prépara à partir, lorsqu'il perçu un mouvement derrière lui.
[Un oiseau... Une colombe ?]
Hoshiko découvrit rapidement que l'oiseau portait un message et il s'en approcha.
[Se serait-il perdu ?]
Lorsqu'il fut plus près, Hoshiko remarqua que la colombe ne semblait pas perdue et que, selon le comportement de l'animal, le message lui était destiné. Il défit donc l'oiseau de son fardeau et pris le rouleau, cherchant une indication claire sur celui-ci afin de l'identifier.
[Mais qui donc envoi un rouleau à un garçon aveugle ?]
Sans trop savoir à quoi s'attendre, Hoshiko brisa le sceau et ouvrit le paquet. Après tout, l'expéditeur avait peut-être réfléchi et fait rédiger son message en braille ?